快眼电子书

手机浏览器扫描二维码访问

第568章 太过热情（第1页）

小巩的话才刚刚说完，一个埋头翻译的中年男人突然暴躁抬头。

“你突然说话做什么？我的灵感都被你吓跑了！”

“我这篇文章都翻译三天了，还找不到好词。”

“我刚找出的好词，都被你给吓跑了！”

“实在对不起，孙科长。”小巩吓得连忙道歉。

但是还不忘介绍新来的沈幼宁。

“这是你们翻译司新来的副处长沈幼宁同志。”

“你要是有空，帮忙接待一下。”

小巩说着，还专门上前，到了孙科长的耳边说。

“我刚才试过了，她居然会说F语哦。”小小的声音，大大的感叹。

孙科长不相信的看一眼小巩。

他们翻译司要来一位新副处长，他们也接到了消息。

只是……

孙科长的目光不由落在沈幼宁的身上。

这个新来的副处长，也太年轻了吧。

这看着，也就才二十多岁的样子吧。

而且还低头拘谨，看起来不太像是有能力的人啊。

孙科长一看手上的文章，突然心中有了注意。

他大手一拿桌子上的文章，兴冲冲朝着沈幼宁走去。

“副处长，呵呵～”孙科长笑容和蔼，但是却不及眼底深处。

“我这里有个难处，听说你会三十多种语言，能不能帮我把这里给翻译一下。”

沈幼宁抬起眼眸，看一眼孙科长，再看向孙科长手中的文章。

“LetlifebebeautifullikesummerflowersAnddeathlikeautumnleaves.”

低低的嗓音，带着纯正地道的发音。

孙科长光是一听，眼眸就不由亮了起来。

直到沈幼宁把这一段外语翻译成浪漫的中文。

“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”?

“好，好，翻译得好啊！哈哈哈……”孙科长直接笑了起来。

“好一个生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”?

“沈副处长，欢迎你的到来。”

孙科长兴奋得双手去握沈幼宁的手。

沈幼宁不太喜欢他的过度热情，连忙把手给收了回来。

“多看看书，多动动脑子的问题。”

“你不用这么兴奋。”

“别人说别人的。我们翻译是为了让我们国人懂这个意思。”

“只可意会，不可言传，意境之美，外国人不懂，但是并不是说，我们国人不需要浪漫。”

意念修道场  四合院大国工匠  惊天大梦  八零大佬别虐了，夫人才是白月光  灵气复苏：我的修为全靠家人  手持生子系统，撩遍大荒神颜男修  水淹全球，我建造末日安全屋  八零重生，撩汉养崽致富忙  被抢婚后，真千金惊艳四方  杨小娘子进化史  农家子改换门楣的奋斗之路  重生在电影的世界  重回过去，传奇从摆摊卖字开始  无能之人与魔法大陆  裂石响惊弦  问安堂  电竞万人迷，你和冠军我都要  农家医女种田忙，禁欲夫君扛不住  来到她身边  八零女配：拯救反派太撩太宠